摘自农民日报：联合执法英语及业务强化培训班在上海水大举办
    2月25日上午，由农业部渔政指挥中心主办的中美北太平洋渔业联合执法英语及业务强化培训班在上海水产大学开班。本次培训班是农业部渔政指挥中心继2004年以来组织的第二次涉外执法英语培训班，目的是为了适应渔政执法国际化程度日益提高的需要，培养优秀的渔政人员执行中美《谅解备忘录》，为开展中美北太平洋渔业联合执法储备人选，并提高我国涉外渔业执法水平。
　　据了解，作为中国渔政重要的对外执法合作项目，根据中美双方为执行联合国大会《关于禁止在公海使用大型流网的决议》、合作打击北太平公海非法流网作业而签署的《关于有效合作和执行联合国大会46/215号决议的谅解备忘录》，中国渔政每年派遣3名~4名执法官员赴美国海岸警备队参加北太公海联合执法。项目执行至今已有14年，并取得了很好的效果，在国际社会引起较大反响，特别是受到北太平洋沿岸各国的关注。14年来，中方共先后派出48人次执法官员赴美，历年来共查获15艘流网渔船，尤其是2007年一举查获6艘流网渔船，并成功完成了3次远距离的违规渔船移送和交接，是联合执法14年来，查处非法流网渔船数和交接次数最多的一年。
　　农业部渔政指挥中心彭晓华副主任、东海区渔政渔港监督局张鸣鸣副巡视员、美国海岸警备队驻华联络官林朝阳上校（Capt.Moreland）及上海水产大学领导出席了开班典礼。